movin' in

We finally moved in a new place which we could express easier and better toward, not only Japanese people, but also you from a different country. We would like to be a represent of what is really going on in Japan, and also what is going on in the world. We open our eyes and minds more then we are able to share the idea of bicycle world nicely. I hope. Anyways, Right now, me Emet Callanan is in New York, staying at one of Hotels in China Town, and waiting for explore after 11 am. I was in San Francisco and Oakland last few days and I met my old co-workers and friends in the city. I did terribly bad thing actually the day before I leave for NYC. I am going to tell you this stupid thing I have ever done in my life!


こんにちわ。心機一転ということで、サイドカーサイクルのブログはお引っ越し致しました。もっともっとワールドワイドに、もっとわかりやすく説明するためにお引っ越しをしたわけでありますが、これからのコンセプトとして、日本の人だけではなく、世界の人が何が今起きているのかという事をバイリンガル＋アルファな所でみなさんにお届けできたらなと思っております。今は、ニューヨークのチャイナタウンに潜伏しており、１１時をもって街に繰り出します。先日までサンフランシスコ並びにオークランドにいました。その経過は後々にアップしていこうと思っています。とても新鮮なローストされない前の情報ばかりなので、チェックですよ。